Morpheus (tenant les deux pilules): Si tu choisis la bleue, tout s'arrête. Tu te réveilles dans ton lit et tu crois ce que bon te semble; si tu prends la rouge, tu restes au pays des merveilles et je t'emmène au fond du terrier. Souviens-toi, je n'offre que la vérité, rien de plus. Nous sommes confrontés à des choix similaires. Dormir ou bien nous réveiller et descendre dans le terrier.

Cypher: Je sais ce que tu penses parce que je pense comme toi. J'y pense depuis que je suis ici. Pourquoi j'ai pas pris la pilule bleue ?. (Néo boit et fait la grimace.)

Cypher: Pas degeu hein ? d'oser faire, ça sert à deux choses : dégraisser les moteurs
et tuer les cellules grises

Agent Smith: Alors nous sommes d'accord ?

Cypher: Je ne veux me souvenir de rien ! Compris ? Et je veux être riche, je veux être quelqu'un d'important. Un acteur, par exemple.

Agent Smith: Tout ce que vous voudrez M. Reagan.

Le corps est avide d'illusions, de plaisirs artificiels. Ne pensez pas à devenir une personne importante, car le corps est satisfait de la seule sensation d'importance, tant que celle-ci n'implique aucune souffrance : être riche, célèbre, dans un monde complètement illusoire. Le sens des choses et la vertu demandent beaucoup d'efforts. Sa version contrefaite est un jeu d'enfant.

Cypher: Il nous a menti, il nous a roulés. Si tu nous avais dit la vérité, on aurait dit de te la garder pour toi-même.

Trinity: C'est faux, il nous a libérés.

Cypher: Libérés, tu appelles ça liberté ? Je ne fait qu'obéir à ses ordres. Si je devais choisir entre ça et la Matrice, je choisirais la Matrice.

Trinity: Elle est fictive.